Verzeichnis der Pflanzennamen, Literatur

Deutsche und volkstümliche Pflanzennamen

A

Acker-Winde (Convolvulus arvensis)
Ahorn, Spitz- (Acer platonoides)
Aronstab, Gefleckter (Arum maculatum)

B

Bachbombele : Sumpfdotterblume
Behaarter Ginster (Genista pilosa)
Beinwell, Echter / Gemeiner Beinwell / Wallwurz (Symphytum officinale)
Berberitze, Gewöhnliche : (Berberis vulgaris)
Blutkraut / Ruprechtskraut / Stinkender Storchschnabel (Geránium robertianum)
Bruchkraut, Kahles / Harnkraut (Herniaria glabra)
Büschelschön, Rainfarn- (Phacelia tanacetifolia)
Busch-Windröschen (Anemone nemorosa)

C-D

Dirlitze / Kornelkirsche / Herlitze / Gelber Hartriegel (Cornus mas)

E

Eberwurz, Große / Silberdistel / Wetterdistel (Carlina acaulis)
Echte Nelkenwurz (Geum urbanum)
Echter Beinwell (Symphytum officinale)
Echtes Johanniskraut (Hypericum perforatum)
Ehrenpreis, Persischer (Veronica persica)
Eibe (Taxus baccata)
Eiche, Stiel- (Quercus robur)
Eiche, Trauben- / Winter-Eiche (Quercus petraea)
Einbeere, Vierblättrige (Paris quadrifolia)
Erbse / Gartenerbse / Saaterbse / Speiseerbse (Pisum sativum)
Europäische Eibe : Eibe

F

Feinstrahl / Weißes Berufkraut / Einjähriges Berufkraut (Erigeron strigosus)
Frühlings-Knotenblume / Märzenbecher (Leucojum vernum)

G

Gänsedistel, Dornige / Raue Gänsedistel / Raue Saudistel (Sonchus asper)
Gartenerbse / Erbse / Saaterbse / Speiseerbse (Pisum sativum)
Gauchheil, Roter / Acker-Gauchheil (Anagallis arvensis)
Gefingerter Lerchensporn (Corydalis solida)
Gelbstern, Gemeiner / Gewöhnlicher Gelbstern (Gagea lutea)
Gemeine Eibe : Eibe
Gemeiner Beinwell : Echter Beinwell
Gemeines Lauchkraut : Knoblauchsrauke
Ginster, Behaarter / Heide-Ginster / Sand-Ginster (Genista pilosa)
Glasblume : Echtes Springkraut
Glockenblume, Nesselblättrige (Campanula trachelium)
Glockenblume, Rundblättrige (Campanula rotundifolia)
Gold-Milzkraut : Wechselständiges Milzkraut
Goldstern, Gewöhnlicher : Gemeiner Gelbstern
Greiskraut, Gewöhnliches / Gemeines Greiskraut (Senecio vulgaris)
Greiskraut, Schmalblättriges / Schmalblättriges Kreuzkraut (Senecio inaequidens)
Günsel, Kriechender (Ajuga reptans)

H

Habichtskraut, Orangerotes (Hieracium aurantiacum)
Hagebuche / Hainbuche / Weißbuche (Carpinus betulus)
Hahnenfuß, Eisenhutblättriger (Ranunculus aconitifolius)
Hahnenfuß, Knolliger (Ranunculus bulbosus)
Hahnenfuß, Scharfer (Ranunculus acris)
Hainbuche / Weißbuche / Hagebuche (Carpinus betulus)
Harnkraut / Bruchkraut, Kahles (Herniaria glabra)
Hartheu, Tüpfel- : Echtes Johanniskraut
Hartriegel, Blutroter / Roter Hartriegel (Cornus sanguinea
Hartriegel, Gelber / Kornelkirsche / Dirlitze / Herlitze (Cornus mas)
Hasel, Gewöhnliche / Haselstrauch (Corylos avellana)
Hasel, Korkenzieher- (Corylos avellana Contorta)
Heide-Ginster / Ginster, Behaarter / Sand-Ginster (Genista pilosa)
Heil aller Welt : Echte Nelkenwurz
Herlitze / Kornelkirsche / Dirlitze / Gelber Hartriegel (Cornus mas)
Hohlzahn, Schmalblättriger (Galeopsis angustifolia)
Holunder, Roter / Trauben-Holunder / Berg-Holunder (Sambucus racemosa)
Huflattich (Tussilago farfara)
Hundsrose / Gemeine Heckenrose (Rosa canina)

I-J

Johanniskraut, Tüpfel- / Echtes Johanniskraut / Tüpfel-Hartheu (Hypericum perforatum)

K

Karde, Wilde (Dipsacus fullonum)
Knabenkraut, Kleines / Salep-Knabenkraut / Narrenkappe (Orchis morio)
Knoblauchsrauke / Knoblauchhederich / Gemeines Lauchkraut (Alliaria petiolata)
Knotenblume, Frühlings- / Märzenbecher (Leucojum vernum)
Königskerze, Schwarze (Verbascum nigrum)
Korkenzieher-Hasel (Corylos avellana Contorta)
Kornblume (Centaurea cyanus)
Kornelkirsche / Dirlitze / Herlitze / Gelber Hartriegel (Cornus mas)
Kreuzkraut, Schmalblättriges / Schmalblättriges Greiskraut (Senecio inaequidens)
Kuhblume / Gemeiner Löwenzahn / Wiesen-Löwenzahn (Taraxacum officinale)

L

Lauchkraut, Gemeines / Knoblauchsrauke (Alliaria petiolata)
Leimkraut, Rotes / Rote Lichtnelke / Taglichtnelke (Silene dioica)
Leimkraut, Taubenkropf- / Gewöhnliches Leimkraut / Aufgeblasenes Leimkraut / Klatschnelke (Silene vulgaris)
Leinkraut, Gemeines / Echtes Leinkraut / Kleines Löwenmäulchen (Linaria vulgaris)
Lerchensporn, Gefingerter(Corydalis solida)
Lichtnelke, Rote / Rotes Leimkraut / Taglichtnelke (Silene dioica)
Linde, Großblättrige
Linde, Sommer-
Löwenmäulchen, Kleines : Gewöhnliches Leinkraut
Löwenzahn, Gemeiner / Wiesen-Löwenzahn / Kuhblume (Taraxacum officinale)

M

Mädesüß, Echtes (Filipendula ulmaria)
Magnolie, Tulpen- (Magnolia x soulangeana)
Mariendistel (Silybum marianum)
Märzenbecher / Frühlings-Knotenblume (Leucojum vernum)
Mauerlattich (Mycelis muralis)
Meerrettich / Kren (Armoracia rusticana)
Milzkraut, Wechselständiges (Chrysosplenium alternifolium)

N-O

Nachtkerze, Rotkelchige (Oenothera glazioviane)
Nelkenwurz, Echte / Benediktenkraut (Geum urbanum)
Nesselblättrige Glockenblume (Campanula trachelium)

Östlicher Wiesen-Bocksbart : (Tragopogon pratensis, ssp. orientalis)

P-Q

Persischer Ehrenpreis (Veronica persica)
Pestwurz, Weiße (Petasites albus)
Pippau, Schöner (Crepis pulchra)
Pippau, Grüner / Kleinköpfiger Pippau (Crepis capillaris)

R

Rainfarn-Büschelschön (Phacelia tanacetifolia)
Rührmichnichtan : Echtes Springkraut
Rundblättrige Glockenblume (Campanula rotundifolia)
Ruprechtskraut / Stinkender Storchschnabel / Blutkraut (Geránium robertianum)
Rüsterstaude : Mädesüß

S

Saaterbse / Erbse / Gartenerbse / Speiseerbse (Pisum sativum)
Salbei, Wiesen- (Salvia pratensis)
Salep-Knabenkraut : Knabenkraut, Kleines
Salomonssiegel : Weißwurz, vielblütige
Sand-Ginster / Ginster, Behaarter / Heide-Ginster (Genista pilosa)
Saudistel, Raue / Dornige Gänsedistel / Raue Gänsedistel (Sonchus asper)
Sauerdorn : Gewöhnliche Berberitze
Sauerklee, Wald- (Oxalis acetosella)

Sigmarswurz / Rosen-Malve / Spitzblättrige Malve (Malva alcea)
Silberdistel / Große Eberwurz / Wetterdistel (Carlina acaulis)
Sommerlinde (Tilia platyphyllos)

Speiseerbse / Erbse / Gartenerbse / Saaterbse (Pisum sativum)
Spierstaude : Mädesüß
Spindelstrauch, Gewöhnlicher / Pfaffenhütchen (Euonymus europaeus)
Spitz-Ahorn (Acer platonoides)
Springkraut, Drüsiges / Indisches Springkraut (Impátiens glandulifera)
Springkraut, Echtes / Großes Springkraut / Rühr-mich-nicht-an / Wald-Springkraut (Impatiens noli-tangere)
Springkraut, Kleinblütiges / Kleines Springkraut / Sibirisches Springkraut (Impatiens parviflora)

Sumpfdotterblume / Bachbombele (Caltha palustris)

Sch

Schaumkraut, Wiesen- (Cardamine pratensis)
Schlüsselblume, Wiesen- / Echte Schlüsselblume / Duftende Schlüsselblume (Primula veris)
Schwarze Königskerze (Verbascum nigrum)

St

Sternmiere, Hain- / Wald-Sternmiere (Stellaria nemorum)
Stiefmütterchen, Großes Acker- (Viola arvensis ssp. megalantha)
Stiel-Eiche (Quercus robur)
Storchschnabel, Stinkender / Ruprechtskraut / Blutkraut (Geránium robertianum)
Storchschnabel, Wald- (Geránium sylváticum)

T-V

Taglichtnelke / Rote Lichtnelke / Rotes Leimkraut (Silene dioica)
Tierlibaum : Kornelkirsche
Tulpen-Magnolie (Magnolia x soulangeana)
Veilchen, Wald- (Viola reichenbachiana)

W

Wald-Gelbstern (Gagea lutea)
Wald-Sauerklee (Oxalis acetosella)
Wald-Veilchen (Viola reichenbachiana)
Wallwurz / Beinwell, Echter / Gemeiner Beinwell (Symphytum officinale)

Wegwarte, Gemeine (Cichorium intybus)
Weidenröschen, Berg- (Epilobium montanum)
Weidenröschen, Zottiges (Epilobium hirsutum)
Weißbuche / Hainbuche / Hagebuche (Carpinus betulus)

Weißdorn, Eingriffeliger (Crataegus monogyna)
Weißwurz, Vielblütige ((Polygonatum multiflorum)
Wetterdistel / Silberdistel / Große Eberwurz (Carlina acaulis)

Wiesen-Bocksbart, Östlicher : (Tragopogon pratensis, ssp. orientalis)
Wiesen-Geißbart : Mädesüß
Wiesen-Löwenzahn / Gemeiner Löwenzahn / Kuhblume (Taraxacum officinale)
Wiesen-Schaumkraut (Cardamine pratensis)
Wilde Karde (Dipsacus fullonum)
Winde, Acker- (Convolvulus arvensis)
Winterling (Eranthis hyemalis)

X-Z

Zaunrübe, Zweihäusige, Rote Zaunrübe, Rotfrüchtige Zaunrübe (Bryonia dioica)
Zichorie, Wilde (Cichorium intybus)
Zwiebel-Zahnwurz (Cardamine bulbifera)

Wissenschaftliche Pflanzennamen

A

Acer platonoides : Spitz-Ahorn
Ajuga reptans : Kriechender Günsel
Alliaria petiolata : Knoblauchsrauke / Knoblauchhederich / Gemeines Lauchkraut
Anagallis arvensis : Roter Gauchheil / Acker-Gauchheil
Anemone nemorosa : Busch-Windröschen
Armoracia rusticana : Meerrettich / Kren
Arum maculatum : Gefleckter Aronstab

B

Berberis vulgaris : Gewöhnliche Berberitze
Bryonia dioica : Zweihäusige Zaunrübe

C

Caltha palustris : Sumpfdotterblume
Campanula rotundifolia : Rundblättrige Glockenblume
Campanula trachelium : Nesselblättrige Glockenblume
Cardamine bulbifera : Zwiebel-Zahnwurz
Cardamine pratensis : Wiesen-Schaumkraut
Carlina acaulis : Silberdistel / Große Eberwurz / Wetterdistel
Carpinus betulus : Hainbuche / Weißbuche / Hagebuche

Centaurea cyanus : Kornblume
Chrysosplenium alternifolium : Wechselständiges Milzkraut
Cichorium intybus : Gemeine Wegwarte

Convolvulus arvensis : Acker-Winde
Cornus mas : Kornelkirsche / Dirlitze / Herlitze / Gelber Hartriegel
Cornus sanguinea : Blutroter Hartriegel / Roter Hartriegel
Corydalis solida: Gefingerter Lerchensporn
Corylos avellana : Gewöhnliche Hasel / Haselstrauch
Corylos avellana Contorta : Korkenzieher-Hasel

Crataegus monogyna : Eingriffeliger Weißdorn
Crepis capillaris : Grüner Pippau / Kleinköpfiger Pippau
Crepis pulchra : Schöner Pippau

D

Dentaria bulbifera : Zwiebel-Zahnwurz
Dipsacus fullonum : Wilde Karde

E

Epilobium hirsutum : Zottiges Weidenröschen
Epilobium montanum : Berg-Weidenröschen
Eranthis hyemalis : Winterling
Erigeron strigosus : Feinstrahl / Weißes Berufkraut / Einjähriges Berufkraut
Euonymus europaeus : Gewöhnlicher Spindelstrauch / Pfaffenhütchen

F

Filipendula ulmaria : Echtes Mädesüß

G

Gagea lutea : Gewöhnlicher Gelbstern / Gewöhnlicher Gelbstern
Galeopsis angustifolia : Schmalblättriger Hohlzahn
Genista pilosa : Behaarter Ginster / Heide-Ginster / Sand-Ginster
Geránium robertianum : Ruprechtskraut / Stinkender Storchschnabel / Blutkraut
Geránium sylváticum : Wald-Storchschnabel
Geum urbanum : Echte Nelkenwurz / Benediktenkraut

H

Herniaria glabra : Kahles Bruchkraut / Harnkraut
Hieracium aurantiacum : Orangerotes Habichtskraut
Hypericum perforatum : Tüpfel-Johanniskraut / Echtes Johanniskraut / Tüpfel-Hartheu

I-K

Impatiens glandulifera : Drüsiges Springkraut / Indisches Springkraut
Impatiens noli-tangere : Echtes Springkraut / Großes Springkraut / Rühr-mich-nicht-an / Wald-Springkraut
Impatiens parviflora : Kleinblütiges Springkraut / Kleines Springkraut / Sibirisches Springkraut

L

Leucojum vernum: Frühlings-Knotenblume / Märzenbecher
Linaria vulgaris : Gemeines Leinkraut / Echtes Leinkraut / Kleines Löwenmäulchen

M-O

Magnolia x soulangeana : Tulpen-Magnolie
Malva alcea : Sigmarswurz / Rosen-Malve / Spitzblättrige Malve
Mycelis muralis : Mauerlattich

Oenothera glazioviane : Rotkelchige Nachtkerze
Orchis morio : Kleines Knabenkraut / Salep-Knabenkraut / Narrenkappe
Oxalis acetosella : WaldSauerklee

P-Q

Paris quadrifolia : Vierblättrige Einbeere
Petasites albus : Weiße Pestwurz
Phacelia tanacetifolia Rainfarn-Büschelschön
Pisum sativum : Erbse / Gartenerbse / Saaterbse / Speiseerbse
Polygonatum multiflorum : Vielblütige Weißwurz
Primula veris : Wiesen-Schlüsselblume / Echte Schlüsselblume / Duftende Schlüsselblume

Quercus petraea : Trauben-Eiche / Winter-Eiche
Quercus robur : Stiel-Eiche


R

Ranunculus aconitifolius : Eisenhutblättriger Hahnenfuß
Ranunculus acris : Scharfer Hahnenfuß
Ranunculus bulbosus : Knolliger Hahnenfuß
Rosa canina : Hundsrose / Gemeine Heckenrose

S

Salvia pratensis : Wiesen-Salbei
Sambucus racemosa : Roter Holunder
Senecio inaequidens : Schmalblättriges Greiskraut / Schmalblättriges Kreuzkraut
Senecio vulgaris : Gewöhnliches Greiskraut
Silene dioica : Rote Lichtnelke, / Rotes Leimkraut / Taglichtnelke
Silene vulgaris : Taubenkropf-Leimkraut / Gewöhnliches Leimkraut / Aufgeblasenes Leimkraut / Klatschnelke
Silybum marianum : Mariendistel
Sonchus asper : Dornige Gänsedistel / Raue Gänsedistel / Raue Saudistel
Stellaria nemorum : Hain-Sternmiere / Wald-Sternmiere
Symphytum officinale : Echter Beinwell / Gemeiner Beinwell / Wallwurz

T

Taraxacum officinale : Gemeiner Löwenzahn / Wiesen-Löwenzahn / Kuhblume
Taxus baccata : Eibe
Tilia platyphyllos : Sommerlinde
Tragopogon pratensis, ssp. orientalis : Östlicher Wiesen-Bocksbart
Tussilago farfara : Huflattich

U-Z

Verbascum nigrum : Schwarze Königskerze
Veronica persica : Ehrenpreis, Persischer
Viola arvensis ssp. megalantha : Großes Acker-Stiefmütterchen
Viola reichenbachiana : Wald-Veilchen

Literatur zur Botanik

Januar 2017

zum Artikelanfang zum Artikelende