Blick vom Frauensteigfelsen auf Burg-Birkenhof, Kirchzarten: Rand des Wohngebiets, Höllentalbahn